Les bases et une revue de littérature pour la planification et la mise en place de solutions techniques liées a l'assainissement par temps de pluie sont présentées dans cet article. Ces solutions, spécifiquement détaillées pour les déversoirs d'orage, se basent sur de nouvelles recommandations pour la protection des eaux. Ces buts peuvent être habituellement respectés, a un coût optimal, en combinant différentes solutions techniques. Un éventail de possibilités, accompagnées de leurs coûts et d'une évaluation de leurs efficacités, sont présentés dans cet article. Ce document constitue ainsi une aide pour le choix de solutions techniques a l'avenir.