An die Funktion von Schutzkleidung werden oft widersprüchliche Anforderungen gestellt. Diese Feststellung hat die EMPA St. Gallen veranlasst, die Arbeit an zwei neuen Forschungsvorhaben aufzunehmen: Das Projekt ARES, das von Produzenten, dem Handel und den Konsumenten unterstützt wird, gilt der atmungsaktiven Regen-Schutzkleidung. Das «Forschungsprojekt Komfort und Schutzkleidung», FOKUS, hat zum Ziel, Materialien und Schutzkleidungen zu entwickeln, die ein Optimum der widersprüchlichen Anforderungen an Schutz und Komfort erfüllen.

In many cases contradictory demands are made on the function of protective clothing. This finding has led the EMPA in St. Gall to initiate two new research projects: Project ARES, supported by manufacturers, the clothing trade and consumers, is devoted to rainwear fabrics with good breathing properties, while Project FOKUS has as its goal the development of materials and protective garments that optimally meet the contradictory demands of protection and comfort.