At sea, wind forcing is responsible for the formation and development of surface waves and represents an important source of near-surface turbulence. Therefore, processes related to near-surface turbulence and wave breaking, such as sea spray emission and air–sea gas exchange, are often parameterised with wind speed. Thus, shipborne wind speed measurements provide highly relevant observations. They can, however, be compromised by flow distortion due to the ship's structure and objects near the anemometer that modify the airflow, leading to a deflection of the apparent wind direction and positive or negative acceleration of the apparent wind speed. The resulting errors in the estimated true wind speed can be greatly magnified at low wind speeds. For some research ships, correction factors have been derived from computational fluid dynamic models or through direct comparison with wind speed measurements from buoys. These correction factors can, however, lose their validity due to changes in the structures near the anemometer and, thus, require frequent re-evaluation, which is costly in either computational power or ship time. Here, we evaluate if global atmospheric reanalysis data can be used to quantify the flow distortion bias in shipborne wind speed measurements. The method is tested on data from the Antarctic Circumnavigation Expedition onboard the R/V Akademik Tryoshnikov, which are compared to ERA-5 reanalysis wind speeds. We find that, depending on the relative wind direction, the relative wind speed and direction measurements are biased by −37 % to +22 % and −17∘ to +11∘ respectively. The resulting error in the true wind speed is +11.5 % on average but ranges from −4 % to +41 % (5th and 95th percentile). After applying the bias correction, the uncertainty in the true wind speed is reduced to ±5 % and depends mainly on the average accuracy of the ERA-5 data over the period of the experiment. The obvious drawback of this approach is the potential intrusion of model biases in the correction factors. We show that this problem can be somewhat mitigated when the error propagation in the true wind correction is accounted for and used to weight the observations. We discuss the potential caveats and limitations of this approach and conclude that it can be used to quantify flow distortion bias for ships that operate on a global scale. The method can also be valuable to verify computational fluid dynamic studies of airflow distortion on research vessels.