Liquid water at the ground-snow interface is thought to play a crucial role in the release of glide-snow avalanches, which can be massive and threaten infrastructure in alpine regions. Several mechanisms have been postulated to explain the formation of this interfacial water. However, these mechanisms remain poorly understood, in part because suitable measurement techniques are lacking. Here, we demonstrate the use of neutron radiography for imaging water transport in soil-snow systems. Columns of sand, gravel and snow were used to simulate the capillary forces of the soil-vegetation-snow layering found in nature. The columns were connected to a water reservoir to maintain a constant-pressure boundary condition and placed in a climatic chamber within the neutron beam. We show that neutron radiography is capable of measuring changes in the optical density distribution (related to liquid water content) within all three layers of the model system. Results suggest that a porous interface between the sand and snow may induce the formation of a water layer in the basal snowpack. Improved understanding of the water transport in soil-snow systems should lead to better prediction of glide-snow avalanche release and could also benefit other fields such as snow hydrology.