We present measurements utilizing the Filter Inlet for Gases and Aerosols (FIGAERO) applied to chamber measurements of isoprene-derived epoxydiol (IEPOX) reactive uptake to aqueous acidic particles and associated secondary organic aerosol (SOA) formation. Similar to recent field observations with the same instrument, we detect two molecular components desorbing from the IEPOX SOA in high abundance: C₅H₁₂O₄ and C₅H₁₀O₃. The thermal desorption signal of the former, presumably 2-methyltetrols, exhibits two distinct maxima, suggesting it arises from at least two different SOA components with significantly different effective volatilities. Isothermal evaporation experiments illustrate that the most abundant component giving rise to C₅H₁₂O₄ is semi-volatile, undergoing nearly complete evaporation within 1 h while the second, less volatile component remains unperturbed and even increases in abundance. We thus confirm, using controlled laboratory studies, recent analyses of ambient SOA measurements showing that IEPOX SOA is of very low volatility and commonly measured IEPOX SOA tracers such as C₅H₁₂O₄ and C₅H₁₀O₃, presumably 2-methyltetrols and C₅-alkene triols or 3-MeTHF-3,4-diols, result predominantly from thermal decomposition in the FIGAERO-CIMS. We infer that other measurement techniques using thermal desorption or prolonged heating for analysis of SOA components may also lead to reported 2-methyltetrols and C₅-alkene triols or 3-MeTHF-3,4-diol structures. We further show that IEPOX SOA volatility continues to evolve via acidity-enhanced accretion chemistry on the timescale of hours, potentially involving both 2-methyltetrols and organosulfates.