We present a systematic study of the structural and magnetic properties of a series of powder samples of SrYb_2-xEr_xO₄ with different Yb/Er concentrations. Magnetometry and neutron diffraction have been used to study the magnetic ground states of the compound series, while inelastic neutron scattering was used to investigate the crystal field excitations for a chosen concentration. These results show that the crystal structure remains the same for all compositions, while the lattice parameters increase linearly with the Er content. All compounds showed some type of magnetic transition below 1 K, however, both the magnetic structure and nature of the phase transition vary throughout the series. The samples present a non-collinear magnetic structure with the moments lying on the ab plane for low Er content. For high Er content, the magnetic structure is collinear with the moments aligned along the c-axis. A critical concentration is found where there is a bifurcation between zero-field and field-cooled magnetic susceptibility. This irreversible process could be due to the random mixture of single-ion magnetic anisotropies.