RNA-binding proteins (RBPs) are crucial regulators of gene expression, often composed of defined domains interspersed with flexible, intrinsically disordered regions. Determining the structure of ribonucleoprotein (RNP) complexes involving such RBPs necessitates integrative structural modeling due to their lack of a single stable state. In this study, we integrate magnetic resonance, mass spectrometry, and small-angle scattering data to determine the solution structure of the polypyrimidine-tract binding protein 1 (PTBP1/hnRNP I) bound to an RNA fragment from the internal ribosome entry site (IRES) of the encephalomyocarditis virus (EMCV). This binding, essential for enhancing the translation of viral RNA, leads to a complex structure that demonstrates RNA and protein compaction, while maintaining pronounced conformational flexibility. Acting as an RNA chaperone, PTBP1 orchestrates the IRES RNA into a few distinct conformations, exposing the RNA stems outward. This conformational diversity is likely common among RNP structures and functionally important. Our approach enables atomic-level characterization of heterogeneous RNP structures.