In this Rapid Communication we investigate the time dependence of the gap mode of copper nitrate at various temperatures. We combine state-of-the-art theoretical calculations with high precision neutron resonance spin-echo measurements to understand the anomalous decoherence effects found previously in this material. It is shown that the time domain offers a complementary view on this phenomenon, which allows us to directly compare experimental data and theoretical predictions without the need of further intensive data analysis, such as (de)convolution.