La présente publication contribue à la mise en oeuvre de la stratégie suisse de promotion de la biodiversité en forêt. Elle est consacrée à la délimitation des forêts d'un intérêt génétique particulier (forêts IGP) et décrit ainsi un instrument permettant de conserver et d'utiliser durablement les ressources génétiques des arbres et arbustes en forêt. – La première partie de ce rapport rappelle l'importance de la diversité génétique pour la forêt; elle décrit les facteurs qui peuvent l'influencer et explique les principaux termes techniques. – La partie principale est consacrée au but des forêts IGP et à leurs principes de gestion. Elle présente aussi les aspects liés à la planification, les mesures particulières de conservation génétique ainsi que les critères de choix pour la désignation des forêts IGP. – La partie finale présente comme exemple une forêt IGP de sapin blanc: l'Ochsenboden près de Sierre en Valais.

This publication serves the implementation of the Swiss Strategy to foster forest biodiversity. It is dedicated to designating forests of special genetic interest (SGI forests), and thus describes an instrument for the conservation and sustainable use of genetic resources of forest trees and shrubs. – The first part of the report presents the significance of genetic diversity for the forest, describes possible factors influencing it, and defines the most important specialist terms. – The main part of the publication is devoted to SGI forests and to the principles of their management. Planning aspects and specific measures for gene conservation are presented, together with the selection criteria for SGI forests. – Finally, using an SGI forest for silver fir as an example, the stands in Ochsenboden near Sierre (VS) are described.