L'inventaire de contrôle par échantillonnage se fait sur des placettes permanentes installées en forêt. Aucun signe apparent ne permet de les repérer sur le terrain. C'est à l'aide des coordonnées polaires qu'il sera possible de retrouver le centre de ces placettes lors des inventaires ultérieurs, A partir de ce point, on repérera aisément les arbres à analvser afin de suivre leur évolution.
Ce cahier d'instructions pour l'inventaire de contrôle par échantillonnage présente la méthode à suivre; il donne des renseignements sur le choix des différentes variantes et sur les modifications ou compléments autorisés par cette methode; il présente aussi une ample description des principaux travaux à réaliser sur le terrain.