Les relevés du deuxième Inventaire forestier national suisse (IFN) se sont déroulés entre 1993 et 1995, 10 ans après le premier inventaire. Les résultats relatifs à l'état et à l'évolution de la forêt suisse font l'objet de présentations et d'explications globales. Les principaux thèmes sont: le surface forestière, les stations forestières, le volume de bois, l'accroissement, les exploitations passées et futures, les assortiments de bois, les types de forêt, l'âge des peuplements, les essences, la régénération de la forêt, les dégâts aux forêts, la stabilité, la desserte, la gestion, le milieu forêt, la lisière, la valeur de biotope, les loisirs de proximité, les forêts de protection contre les avalanches et les chutes de pierres, le contrôle de la gestion durable, les résultats par cantons, la comparaison avec les autres pays européens.
The collection of data for the second National Forest Inventory (NFI) was carried out from 1993 to 1995, 10 years after the first inventory. The results on the state and development of Swiss forests are represented and comprehensively explained. The topics covered are: forest area, forest site, growing stock, increment, assortments, previous and future utilisation, forest types, stand age, tree species, regeneration, damage, stand stability, forest transport system, forest management, forest habitat, forest margins, biotope rating, recreation, protection forest against avalanches and rockfall, control of sustainability, results for individual Cantons, comparison with European countries.