10 anni dopo il primo rilievo è stata effettuata negli anni 1993–1995 la campagna di rilevamento del secondo Inventario Forestale Nazionale (IFN). Sono presentati e spiegati in maniera esaustiva i risultati concernenti lo stato e le variazioni del bosco svizzero. In particolare sono trattati i seguenti aspetti: superficie forestale, stazione forestale, provvigione legnosa, incremento, utilizzazioni passate e future, assortimenti legnosi, tipi di bosco, età del popolamento, specie arboree, rinnovazione del bosco, danni al bosco, stabilità, viabilità, gestione, bosco quale spazio vitale, margine del bosco, valore quale biotopo, ricreazione periurbane, bosco di protezione da valanghe e da caduta massi, controllo della sostenibilità, risultati cantonali, raffronto con altri Paesi europei.

The collection of data for the second National Forest Inventory (NFI) was carried out from 1993 to 1995, 10 years after the first inventory. The results on the state and development of Swiss forests are represented and comprehensively explained. The topics covered are: forest area, forest site, growing stock, increment, assortments, previous and future utilisation, forest types, stand age, tree species, regeneration, damage, stand stability, forest transport system, forest management, forest habitat, forest margins, biotope rating, recreation, protection forest against avalanches and rock fall, control of sustainability, results for individual Cantons, comparison with European countries.