> La distribuzione dell’età nel bosco svizzero non è sostenibile da un punto di vista economico: molti popolamenti sono troppo vecchi e costituiti da alberi grandi, attualmente poco richiesti dal mercato del legno. Al bosco mancano popolamenti giovani con età inferiore ai 30 anni. Tuttavia dal 1995 la distribuzione dell'età è migliorata.
> Dal punto di vista ecologico il bosco svizzero è piuttosto giovane: quasi nessun popolamento raggiunge il suo limite biologico e solo lo 0,4 per cento dei boschi supera 250 anni d'età. La percentuale di quest'ultima categoria resta esigua nonostante che dal 1995 il numero di alberi vecchi e grandi sia sensibilmente aumentato.
> Nei boschi gestiti, i popolamenti strutturati in modo variegato, a più strati e non troppo densi, non solo sono più convenienti dal punto di vista ecologico, bensì anche più stabili contro danni da vento e pressione della neve.
> I popolamenti presenti su oltre un quarto della superficie forestale sono molto densi e dal 1995 si sono leggermente estesi in tutte le regioni, escluso l'Altipiano. Ciò probabilmente in conseguenza del fatto che i boschi dell'arco alpino e del Sud delle Alpi sono stati gestiti meno intensivamente.