Toute gestion forestière implique une intervention qui touche au cycle biologique de la forêt. Cette opération ne peut être effectuée sans tenir compte des conditions naturelles données par la station. Un traitement approprié représente la vole la plus sûre vers un développement naturel de la forêt. Les bases nécessaires au gestionnaire pour réaliser ce travail lui sont fournies par la recherche en matière de pédologie.