La plupart des victimes d'avalanches - des skieurs en général - sont elles-mêmes à l'origine de la catastrophe. Mais dans quelles conditions un glissement se produit il? Désireux d'approfondir cette question, le Dr Jürg Schweizer de l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches (ENA) analyse l'impact du skieur sur la stabilité du manteau neigeux. Les résultats de ces études devraient améliorer la qualité des prévisions en matière d'avalanches.