Pour démontrer le champ de tension entre science et politique, la recherche sur les dégâts aux forêts est un exemple tout trouvé. Mises en parallèle, les deux citations ci-dessus des années 1984 et 1991 illustrent bien la responsabilité de la science en politique.