Le bilan 1995 des températures en Suisse présente à nouveau un excédent d'un degré et demi en moyenne. La fraîcheur et l'humidité passagère de mai ainsi que le temps frais, humide et peu ensoleillé de septembre s'opposent aux températures très estivales du milieu de l'été et au climat chaud et sec d'octobre. Ces conditions ont certes retardé le développement des scolytes, mais elles ne l'ont pas particulièrement empêché. Le volume de chablis bostrychés occupe 15% du total des exploitations de résineux exploités durant l'année, un chiffre semblable à celui de 1994. Relevons à ce propos qu'un nombre croissant de nouveaux foyers d'infection se sont formés dans les régions du Plateau ravagées par les tempêtes de janvier 1995. Le feu bactérien s'est encore propagé à d'autres endroits au nord-est et au centre de la Suisse. Cette maladie tant redoutée dans les cultures de fruits à pépins a été également combattue par les services forestiers qui ont assuré le suivi en forêt et contribué à l'abattage des arbres fruitiers infectés. Les arbres forestiers des parcs et jardins jouent également un rôle non négligeable dans la propagation des pathogènes dangereux pour la forêt. Citons à titre d'exemple l'expansion prise par le dépérissement des pousses du pin provoqué par Sphaeropsis sapinea ou la première apparition en Suisse de Mycosphaerella dearnessii, un champignon des aiguilles du pin, organisme mis en quarantaine par l'OEPP (Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes). Les gelées tardives de mai ont endommagé les pousses et les feuilles des arbres situés vers 1000 m d'altitude; elles ont laissé une longue bande brune de houppiers gelés qui se remarquaient loin à la ronde.
La Direction fédérale des forêts a demandé aux cantons requérant une aide financière à des projets sylvicoles de prouver que le rajeunissement naturel des forêts par des essences adaptées à la station peut se faire sans qu'il soit nécessaire de prendre des mesures particulières de protection contre les ongulés sauvages sur les trois quarts de l'aire forestière cantonale. Avant d'appliquer ce règlement, il reste encore à éclaircir certaines questions touchant à l'inventaire des dégâts dus au gibier et à la définition des buts du rajeunissement.