Die Karte dieses Pilot- und Experimentierprojektes - Kurvenabstand 2 m, geomorphologisch begründete Reliefzeichnung, koordinatengetreu festgelegte Lage der Einzelbäume - bildet die topographische Grundlage für künftige wissenschaftliche Untersuchungen im Urwald-Reservat Bödmeren (Gemeinde Muotathal, Kanton Schwyz). Sie soll vor allem Feldarbeiten verschiedenster Fachrichtungen anregen, bei denen Beobachtungen und Messungen auf Übersichtsplänen im grossen Massstab festgehalten werden. Der begleitende Kommentar schildert die Geschichte des Reservates, beschreibt die Herstellung der Karte und weist auf Anwendungsmöglichkeiten für die wissenschaftliche Forschung hin.

The map of this pilot experimental project - contour lines 2 m apart, relief marking based on geomorphology, location of single trees according to precise coordinates - provides a topographic basis for future scientific studies in the Bödmeren Virgin Forest Reserve (commune of Muotathal, canton of Schwyz). It is primarily intended to encourage field studies in a variety of disciplines in which observations and measurements are recorded on large-scale plans and maps. The accompanying commentary outlines the history of the reserve, describes the construction of the map, and indicates its possible uses in scientific reserarch.