Der vorliegende Bericht der EAFV ist ein spezialisiertes Handbuch, das sich an Pflanzensoziologen und Pflanzenökologen richtet. Er bietet eine kurze, praktische Einführung in die Behandlung von Vegetations- und Standortsdaten und gibt eine Anleitung für den Einsatz spezieller Computerprogramme. Er soll dem Forscher und dem Studenten ein vielseitiges Instrument in die Hand geben, um von der automatisierten Datenanalyse profitieren zu können. Die Programme dieses Paketes sind als System aufgebaut, welches viel Freiheit gewährt in der Wahl der Methode. Beispiele illustrieren typische pflanzenökologische Anwendungen.

This publication of the SFIFR is a specialized handbook designed for use by phytosociologists and plant ecologists. lt introduces the treatment of vegetational and ecological data at the practical level, and offers guidance in the application of many relevant computer programs. The aim is to provide research workers and students with a versatile, easy-to-use manual which will help them to utilize the services of computerized data analysis. The programs in the package are organized in a system that gives flexibility in the choice of method. Examples illustrate typical plant ecological applications.