Les essais effectués à Copera sont dans le fond relativement modestes, puisque orientés sur les besoins directs de la pratique et limités dès le départ à certaines essences plus ou moins connues et à la seule zone du projet, ce qui rend délicat l'extrapolation des résultats à des stations très différentes. Ils démontrent la complexité et surtout la longue durée de telles expérimentations et la somme de patience et de peine qui leur sont associés.