Im Dezember 1999 erhielten mehr als 2000 Fachleute in Praxis und Behörden erstmals das Informationsblatt Forschungsbereich Wald. Seitdem erschienen in 25 Ausgaben 64 Artikel sowie 123 Kurzmeldungen zu zahlreichen Themenbereichen. Zusätzlich zur gedruckten Auflage, die im Berichtszeitraum auf 3500 anstieg, werden die bisherigen Ausgaben dieses Newsletters als PDF-Datei monatlich mehr als zweitausendmal vom Internet abgerufen.

En décembre 1999, plus de 2000 spécialistes, praticiens ou représentants des autorités, reçurent pour la première fois la feuille d’information sur le Département de recherche Forêt. Depuis lors, 64 articles et 123 brèves portant sur des domaines thématiques très divers parurent dans 25 numéros. En plus de l’édition imprimée, dont le tirage est passé à 3300 exemplaires, les numéros précédant cette feuille d’information font l’objet de plus de deux mille consultations par mois sous forme de fichiers PDF.