Das Eidgenössische Institut für Schnee- und Lawinenforschung, Weissfluhjoch/Davos (SLF) veröffentlicht seit rund 50 Jahren Lawinenbulletins. Die vorliegende Interpretationshilfe soll dem Benutzer helfen, den Inhalt dieser Warnmeldungen besser in die Praxis umsetzen zu können. Die gebiets- und aufgabenspezifischen Besonderheiten der Lawinenwarnung in der Schweiz werden darin beschrieben.
Im April 1993 haben sich die Vertreter der Alpenländer bekanntlich darauf geeinigt, fortan eine europaweit vereinheitlichte Lawinengefahrenskala zu benutzen. Zum besseren Verständnis veröffentlichte das SLF eine Interpretationshilfe in Form der Mitteilung Nr. 49. Kleinere Korrekturen an dieser im Jahre 1993 eingeführten Europäischen Lawinengefahrenskala veranlassten uns, eine Neuauflage zusammenzustellen.