L'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches, au Weissfluhjoch/Davos (ENA) publie des bulletins d'avalanches depuis près de 50 ans. Le présent guide d'interprétation doit aider l'utilisateur du bulletin à mieux mettre en pratique les avertissements diffusés. Ce cahier décrit aussi les particularités et les fonctions spécifiques du système de mise en garde contre les avalanches en Suisse.
En avril 1993, les représentants des pays alpins ont convenu d'adopter désormais une échelle de danger d'avalanche harmonisée au niveau européen. Désireux de faciliter la compréhension du nouvel énoncé, l'ENA avait alors rédigé un guide d'interprétation publié dans la communication no 49. Quelques modifications ayant été apportées à l'échelle européenne de danger d'avalanche introduite en 1993, nous avons actualisé ce guide d'interprétation dont voici la nouvelle version.