Verwendungszweck und Methodik der Luftbildinterpretation haben seit den letzten beiden LFI grosse Veränderungen erfahren. Neu werden im Luftbild auch Gehölze ausserhalb der Waldfläche interpretiert, und der gesamte Arbeitsfluss ist digital. Im Beitrag gehen die Autoren detailliert auf die Ziele und die Methodik der Luftbildinterpretation ein. Sie beschreiben den Ablauf einer Interpretation, von der Zuteilung der Probefläche und der Messung der Waldbegrenzungslinie über die Rasterpunktinterpretation und dem «Wald-/Nichtwald-Entscheid» bis hin zur Messung der Gehölze ausserhalb des Waldareals.

Depuis les deux derniers inventaires forestiers nationaux, la méthodologie d’'interprétation des photos aériennes et ses fins ont connu de grands changements. Citons par exemple l’'interprétation des arbres en dehors de l’aire forestière et le processus devenu entièrement numérique. Dans cet article, les objectifs et les méthodes d'’interprétation des photos aériennes sont présentés en détail. Les auteurs décrivent le déroulement d’''une interprétation numérique, allant de l'’attribution de la placette et le tracé de la limite de la forêt, à la mesure des boisements hors de l’aire forestière en passant par l'’interprétation des points du réseau et la prise de décision «forêt/non-forêt».