Die Beurteilung der Wirkung von Schutzmassnahmen gegen Naturgefahren gewinnt zunehmend an Bedeutung. Deshalb hat eine Expertengruppe im Auftrag der PLANAT ein generelles Vorgehen entwickelt, welches die vergleichbare und nachvollziehbare Beurteilung von Schutzmassnahmen im Rahmen von Gefahrenbeurteilungen ermöglicht. Zuerst wurden allgemeine Grundsätze formuliert, die eine Schutzmassnahme erfüllen soll. Das eigentliche Vorgehen besteht aus vier Schritten. Im ersten Schritt, der Grobbeurteilung, wird aufgrund der bereits vorhandenen Kenntnisse zu den Prozessen und den Schutzmassnahmen eine erste Einschätzung vorgenommen. Im zweiten Schritt, der Massnahmenbeurteilung, wird die Zuverlässigkeit und daraus die Versagenswahrscheinlichkeit einer Massnahme bestimmt. Diese wird im dritten Schritt, der Wirkungsbeurteilung, verwendet, um die massgebenden Szenarien für die Gefahrenbeurteilung festzulegen. Im abschliessenden vierten Schritt werden Empfehlungen zur raumplanerischen Umsetzung erarbeitet. Das Vorgehen wird am Beispiel einer Stützverbaung erläutert.

The assessment of the effect of protection measures against natural hazards becomes more and more important. Therefore the PLANAT charged an expert group to elaborate a procedure that allows the assessment of the effect of protection measures in the scope of hazard mapping in a comparable and comprehensible way. At first, general rules were formulated which a protection measure should fulfil. Then the procedure is based on four steps. Step 1 contains a rough evaluation of the available information on the process and the protection measure. In step 2 the measure is evaluated by determining its reliability and failure probability. Step 3 contains the assessment of the effect of the measure where the failure probability is the basis used to fix the determining scenarios for the hazard assessment. In the final step 4 recommendations are prepared for the implementation of the hazard map in land use planning. The procedure is explained with the example of snow supporting structures.