Seit mehr als dreißig Jahren werden in der Schweiz mit Hilfe der Photogrammetrie Datengrundlagen für die Forsteinrichtung bereitgestellt. Die Satellitenfernerkundung konnte aufgrund der heterogenen und kleinflächigen Waldstrukturen der Schweiz bisher nicht den Anforderungen gerecht werden, die von Anwendern aus dem Bereich der Forstwirtschaft hinsichtlich der Genauigkeit und dem Detaillierungsgrad räumlicher Informationen gestellt werden. Daher ist die Photogrammetrie auch heute noch ein unverzichtbares Hilfsmittel für praxisgerechte Anwendungen in der Forstwirtschaft. Neben der Forsteinrichtung sind das Landesforstinventar, die permanente Waldbeobachtung und Kartierungen im Bereich des Natur- und Landschaftsschutz wichtige Anwendungsfelder der Photogrammetrie. Am Beispiel des Landesforstinventars werden Probleme und praxisgerechte Lösungsmöglichkeiten fur die Verbindung von Luftbilddaten und terrestrischen Erhebungen aufgezeigt. [...]

In Switzerland data for forest planning are provided by means of photogrammetry for more than thirty years. Due to the small scale variation and the heterogeneity of Swiss forests, satellite imagery does yet not meet the level of spatial and classification accuracy required by potential users. Beside forest planning major fields of application of photogrammetry are the national forest inventory, forest health monitoring and cartography for nature- and landscape conservation. The national forest inventory of Switzerland is presented as an example to show problems and practical solutions in integrating data from aerial photographs and terrestrial assessments. [...]