Durch neu hinzugewonnene Erkenntnisse und von verschiedenen Seiten beigetragene Beobachtungen konnte das erstmals 1964 publizierte Schema des tagesperiodischen Windsystems im Dischmatal in einigen Punkten verbessert und abgeändert werden. Als Erläuterung zu Abb. 5 wird es im einzelnen besprochen. Vergleichsweise werden auch Beobachtungen, Messungen und Überlegungen anderer Autoren aus der neueren Literatur herangezogen. Selten stehen diese im Widerspruch zu unseren Ergebnissen; meistens ergänzen und präzisieren sie diese. Elementare Faktoren, wie Strahlung, Hangexposition und Talrichtung, beeinflussen das lokale Windsystem in entscheidender Weise.

Since publication of a first mountain and valley wind system in the Dischma valley in 1964, several new findings and observations were made which allow some improvements and modifications of the original scheme. As an explanation of Fig. 5, the new scheme is discussed in detail. Comparisons with new results published by other authors indicate few contradictions to our findings, but contribute various completions. lt is emphazised that the valley wind system is decisively influenced by elementary factors like radiation, slope exposure, and direction of the valley.