Weltweit wird ein Rückgang der Biodiversität beobachtet und es wird erwartet, dass dieser im Zuge der Klimaveränderung noch weiter fortschreitet. Grosse Waldschutzgebiete sind ein wichtiges Element für den Schutz der Biodiversität. Im Klimawandel ist mit einer Zunahme an Extremereignissen wie Stürmen, Insektenmassenvermehrungen und Trockenheit zu rechnen. Dieses überregionale Phänomen wird sowohl Schutzgebiete als auch bewirtschaftete Landschaften betreffen, möglicherweise aber nicht im gleichen Ausmass. Extremereignisse könnten sich negativ auf die Biodiversität auswirken oder aber auch Chancen für den Biodiversitätsschutz bieten. Dies erfordert eine neue Diskussion über die Wirksamkeit verschiedener Strategien zum Schutz von Biodiversität und damit verbundenen Ökosystemfunktionen. Hier diskutieren wir die Chancen und Grenzen grosser Waldschutzgebiete für den Biodiversitätsschutz in Mitteleuropa unter den vom globalen Wandel neu gesetzten Rahmenbedingungen im Lichte ökologischer Prinzipien und neuer Forschungsergebnisse.

A decline in biodiversity is being observed worldwide and is expected to continue as a result of climate change. Large protected forest areas are an important element in the protection of biodiversity. In the context of climate change, an increase in extreme events, such as windthrow, insect mass propagation and drought, can be expected both in protected areas and in the managed landscape, but probably of different extent. These might be negative for biodiversity but could als provide opportunities. This requires a new discussion on the effectiveness of different strategies to protect biodiversity and related ecosystem functions. Here we discuss the chances and limits of large protected areas in Central Europe under these new conditions in the light of ecological principles and new research results.