Die erste Lawinengefahrenkarte der Schweiz wurde 1954 ausgearbeitet. 1984 erfolgte die Publikation der noch heute gultigen Richtlinie uber Lawinengefahrenkarten. Eine Gefahrenkarte stellt die Gefahrdungssituation in den funf Gefahrenstufen rot (Verbotszone), blau (Gebotszone), gelb (Hinweiszone), gelb-weiss gestreift (Restgefahrdung) und weiss (vernachlässigbare Gefahr) dar. Gefahrenkarten basieren auf lntensitätskarten, die für 30-, 100- und 300-jährliche Szenarien ausgearbeitet werden. Die Abgrenzungskriterien sind in Gefahrenstufendiagrammen festgelegt, die fur Fliess- und Staublawinen, sowie Schneegleiten bestehen. Als Grenze zwischen einer starken lntensität (rotes Gebiet) und mittleren lntensität (blaues Gebiet), wird ein Lawinendruck von 30 kN/m2 verwendet. Heute sind schweizweit 98% der erforderlichen Gefahrenkarten erstellt.
The first avalanche hazard map in Switzerland was elaborated in 1954. The guideline on avalanche hazard maps, which is still valid today was published in 1984. A hazard map shows the hazard situation in five hazard levels: red (prohibited zone), blue (restricted zone), yellow (indication zone), yellow-white striped (residual hazard) and white (negligible hazard). A hazard map is based on intensity maps which are worked out for a 30-, 100- and 300-year scenario. The classification criteria are defined in hazard level diagrams, which exist for flow and powder avalanches as well as snow gliding. An avalanche pressure of 30 kN/m2 is used as the limit between a strong intensity (red area) and a medium intensity (blue area). Today, 98% of the required hazard maps have been elaborated.