Il presente rapporto ha lo scopo di informare sullo stato di salute del bosco svizzero e sulla sua evoluzione. Si tratta di una base decisionale all'indirizzo delle competenti autorità politiche per una tempestiva introduzione delle misure di lotta necessarie contro i danni ai boschi. Le informazioni sullo stato di salute del bosco sono però destinate, grazie all'azione mediatrice della stampa, anche al vasto pubblico.