Obwohl die Mehrheit der Schweizer Bevölkerung die Energiewende grundsätzlich befürwortet, gestaltet sich die konkrete Umsetzung herausfordernd. Besonders bei der Windenergie sind ausgeprägte Zielkonflikte erkennbar. Entsprechend sind geplante Windenergieprojekte häufig von Einsprachen betroffen oder werden zu einem späten Zeitpunkt im Planungsverfahren von der Bevölkerung bei einer Abstimmung abgelehnt. Ein häufig genanntes Argument gegen lokale Windenergieanlagen ist die Veränderung der Landschaft oder eine Verletzung der Bedeutung eines Ortes. Da Landschaften und Orte jedoch nicht einfach Gegenstände darstellen, sondern gesellschaftliche Verhältnisse repräsentieren, ist es wichtig, die Gründe für die Reaktionen vertiefter und in ihrem Gesamtkontext zu betrachten. Dabei gilt es auch die Ansprüche der Bevölkerung hinsichtlich prozeduraler Aspekte zu berücksichtigen, um Lösungen für die Umsetzung der Energiewende auf lokaler Ebene zu finden, für die auch die Realisierung von Windenergieprojekten notwendig ist. [...]

Although the majority of the Swiss population generally supports the energy transition, its local implementation has proven to be challenging. Especially regarding the planning process of wind power, conflicting interests regularly manifest themselves in legal objections or the project is rejected in a referendum at a later stage. A frequently cited argument against wind energy infrastructure is its impact on the landscape or the meaning of a place. Landscapes or places cannot be reduced to mere collection of objects but have to be conceived as representations of societal relationships. Therefore, it is necessary to understand the reasons for these reactions more fundamentally and in consideration of their specific context. In doing so, residents’ expectations in terms of procedural aspects have to be considered, in order to identify solutions for implementing an energy transition at the local level. [...]