In einer alpinen Kulturlandschaft - dem zentralalpinen Trockental Engadin (Kanton Graubünden, Schweiz) - wurden Fläche und Höhe der Gehölze für die Jahre 1985 und 2011/2012 bestimmt. Die Gehölzfläche hat in dieser Zeitspanne um 20%, das Gehölzvolumen um 59% zugenommen. Gehölze waren in steilen und tief gelegenen Teilen des Untersuchungsgebiets am häufigsten. Für kleinflächige Gehölze in ebenen, tief gelegenen, siedlungsnahen, intensiv genutzten Bereichen war die Wahrscheinlichkeit, zwischen 1985 und 2011 zu verschwinden, am größten. Anderseits sind in tief gelegenen Gebieten auch am meisten Gehölze neu entstanden. Gehölze, die 1985 noch niedrig waren, zeigten den größten Höhenzuwachs, aber auch die übrigen wuchsen stark auf. Das ist höchstwahrscheinlich auf die Vernachlässigung der Heckenpflege, die Extensivierung von Grenzertragsflächen und die Klimaerwärmung zurückzuführen. Das Verbuschen ganzer Fluren könnte gestoppt werden, wenn die Regelungen für die Förderung von Hecken vereinfacht würden und die Nutzung von Biomasse aus der Landschaftspflege - z.B. zur Energiegewinnung - gefördert würde. Dabei ist zu gewährleisten, dass Hecken artenreich und strukturell vielfältig bleiben.

In an alpine cultural landscape - the Engadin central alpine dry valley (Grisons canton, Switzerland) - the area and height of woody structures were determined for the years 1985 and 2011/2012. The area of woody structures has increased by 20 % and the volume by 59 % during the 25-year period. Woody structures were found to be most frequent in steep locations as well as in the lower parts of the study area. The probability of disappearance was highest for small-sized woody structures in the lower, flat parts of the study area which were also close to settlements. On the other hand, the lower parts of the study area exhibited the highest overall increase in woody structures. Vegetation which was present as low shrubs in 1985 had the highest growth rate, but all classes of woody structures have grown strongly. This is most probably due to the lacking management of hedges, the less intensive management of areas with marginal agricultural yield, and climate change. Shrub encroachment into large parts of open farmland could be halted by means of simplifying the provisions governing hedgerow management and by promoting the use of biomass from landscape management (e. g. for energy production). In doing so, the diversity of hedges, both in terms of plant diversity and structure, must be maintained.