Invasive fungal diseases represent a major threat to forest ecosystems worldwide. As the application of fungicides is often unfeasible and not a sustainable solution, only a few other control options are available, including biological control. In this context, the use of parasitic mycoviruses as biocontrol agents of fungal pathogens has recently gained particular attention. Since the 1990s, the Asian fungus Hymenoscyphus fraxineus has been causing lethal ash dieback across Europe. In the present study, we investigated the biocontrol potential of the mitovirus Hymenoscyphus fraxineus mitovirus 2 (HfMV2) previously identified in Japanese populations of the pathogen. HfMV2 could be successfully introduced via co-culturing into 16 out of 105 HfMV2-free isolates. Infection with HfMV2 had contrasting effects on fungal growth in vitro, from cryptic to detrimental or beneficial. Virus-infected H. fraxineus isolates whose growth was reduced by HfMV2 showed overall a lower virulence on ash (Fraxinus excelsior) saplings as compared to their isogenic HfMV2-free lines. The results suggest that mycoviruses exist in the native populations of H. fraxineus in Asia that have the potential for biological control of ash dieback in Europe.