Summer droughts are affecting the productivity and functioning of central European forests, with potentially lasting consequences for species composition and carbon sequestration. Long-term recovery rates and individual growth responses that may diverge from species-specific and population-wide behaviour are, however, poorly understood. Here, we present 2052 pine (Pinus sylvestris) ring width series from 19 forest sites in south-west Germany to investigate growth responses of individual trees to the exceptionally hot and dry summer of 1976. This outstanding drought event presents a distinctive test case to examine long-term post-drought recovery dynamics. We have proposed a new classification approach to identify a distinct sub-population of trees, referred to as "temporarily affected trees", with a prevalence ranging from 9 to 33 % across the forest stands. These trees exhibited an exceptionally prolonged growth suppression, lasting over a decade, indicating significantly lower resilience to the 1976 drought and a 50 % reduced capacity to recover to pre-drought states. Furthermore, shifts in resilience and recovery dynamics are accompanied by changing climate sensitivities, notably an increased response to maximum temperatures and summer droughts in post-1976 affected pines. Our findings underscore the likely interplay between individual factors and micro-site conditions that contribute to divergent tree responses to droughts. Assessing these factors at the individual tree level is recommended to advancing our understanding of forest responses to extreme drought events. By analyzing sub-population growth patterns, our study provides valuable insights into the impacts of summer droughts on central European forests in context of increasing drought events.