Wild ungulates often adjust spatial behaviour where they coexist with livestock. In European mountains, chamois Rupicapra rupicapra or R. pyrenaica commonly avoid alpine pastures used by domestic sheep. Mechanisms leading to competitive losing out of the wild species are not well understood, but mostly, resource competition is inferred and sometimes demonstrated. We hypothesised that chamois need to minimise the risk of intestinal parasite uptake and therefore would avoid pastures contaminated with sheep dung. We tested this in two experiments by contaminating feeding patches of wild and captive chamois with (parasite-free) sheep faeces. Wild chamois did not avoid grazing sites or plots on which sheep dung had been placed at a (low) density representing the commonly encountered situation in the Swiss Alps. Captive chamois strongly reduced browsing time on small trees given for food when the surroundings of the trees were sprayed with a watery faecal solution. We concluded that the odour signalled a potential high risk of parasite infection to the captive chamois, whereas the density of sheep dung on the grazing site of wild chamois was not high enough to be perceived as a risk. The need to minimise endoparasite uptake from faeces may therefore play a role in driving spatial behaviour of wild ungulates and could result in competitive imbalance between wild and domestic ungulates.