Although the effect of forest management on lichens in temperate forests has been widely examined, little is known about the influence of management-related factors on their biodiversity relative to factors that cannot be altered by management. Here we determined whether forest structure or climate determines lichen diversity in the Bavarian Forest National Park in southeastern Germany, taking spatial variables into account. We investigated 517 single tree stems along 4 transects in 113 pre-stratified plots (8 m in diameter) in this montane forest. We grouped environmental variables into three sets: climate (macroclimate, non-manageable), forest structure (manageable), and space. The explanatory powers of these sets of variables for lichen diversity were compared using variance partitioning for the lichen community, species density, and threatened species density. The relationships of single characteristics of forest structure with lichen species diversity were analyzed using generalized linear models (GLM). Lichen diversity was better explained by stand structures than by climate. Spatial effects influenced the number of species per plot. Among the structural features, the availability of dead wood and sycamore maple as well as forest continuity were most important for the enhancement of lichen diversity. Open canopy structures affected the total diversity positively. Although the availability of large trees was not an influential factor in the GLM at the plot level, high diversity levels were generally associated with large stem diameters at the level of single stems. We provide recommendations for sustainable forest-management practices that aim at specifically enhancing lichen diversity in temperate areas experiencing low levels of air pollution.