Die Veränderung eines komplexen Umweltsystems über längere Zeit zu verfolgen, ist eine der grossen Herausforderungen im Zeitalter des Global Change. Am Beispiel des Landesforstinventars LFI) und der Landschaftsinventur wird gezeigt, warum die zuverlässige Messung immer gleich bleibender Merkmale nicht genügt. Die zu beherrschendenSchwierigkeiten entstammen drei Problemkreisen: DieMessinstrumente und Datenquellen ändern sich, die Ansprüche der Gesellschaft an das Monitoring wechseln und das Systemwissen nimmt zu.