Le typographe n'a jamais, durant ce siècle, frappé aussi durement la forêt suisse qu'en 1992. D'autres insectes forestiers ainsi que des champignons ont également causés des dégâts. Quant au gibier, il reste une source de problèmes. C'est ce que rapporte «Protection des forêts - Vue d'ensemble 1992», le bulletin publié par le Service phytosanitaire d'observation et d'information (Spoi) de l'Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (FNP), dont LA FORET vous propose une version fortement résumée.