Depuis le début du siècle, les nombreux pins sylvestres (Pinus sylvestris L.) qui meurent en Valais offrent un spectacle impressionnant dans le paysage. Afin de déceler les causes de ce phénomène, expertises et projets de recherche se sont succédé ces trente dernières années. Ces travaux portaient notamment sur des dommages causés par les émissions de fluor dans les années 70. Depuis que les usines de production d'aluminium sont équipées de dispositifs filtrant les effluents, les signes d'endommagement dus au fluor ont disparu mais les taux de mortalité des pins sont encore très élevés. Comment expliquer ce phénomène?