I coleotteri corticicoli dei pini sono parte integrante della comunità vivente delle pinete. Tutte le specie di insetti descritte in questo articolo sono di norma parassiti secondari, cio significa che attaccano preferibilmente gli esemplari la cui capacità di difesa é fortemente compromessa.

The article, originally published by WSL of Birsmendorf (Swiss), is here divided in two parts: in the first part are described two bark beetles that live on pine trees, Tomicus minor and Tomicus piniperda. Their ecology and biology is here given with some notes on control and their feeding channels are described.