Pour sa sixième édition, le cours annuel du GJS (Groupe jurassien de sylviculture) abordait en juin dernier le thème du martelage des bois sur pâturage, à l'exemple du «Bois de la Chaux», sur la commune de Tramelan (voir notre rubrique dans La Forêt de mai 02). Vous étiez une cinquantaine à rechercher le maintien de cet équilibre subtil entre l'arbre et l'herbage, dans un paysage qui respire la nature, alors qu'il est parfaitement artificiel. En attendant la diffusion des Actes qui documenteront les réflexions de cette journée, il vaut la peine de revenir sur le contexte spécifique de la gestion mixte sylvo-pastorale.