Il y a plusieurs mois déjà, l'Office des forêts du canton de Berne a organisé un séminaire sur «l'exploitation mécanisée du bois en région de pentes ou alpine». Le Centre forestier de formation de Lyss et l'Institut fédéral de recherche de Birmensdorf (WSL) avaient soutenu cette initiative. Un programme très intéressant fut élaboré grâce à la participation active de six entreprises forestières spécialisées de la région. Si le séminaire se déroula dans la région de Grindelwald, il intéressera cependant toutes les régions de Suisse où les zones pentues et alpines prédominent.