Alpine Rasen und ihre Böden sind das Ergebnis einer sehr langsamen Entwicklung unter ungünstigen Umweltbedingungen im Hochgebirge. Jede Störung durch Erosion oder Bauarbeiten in diesen sensiblen Lebensräumen bedeutet eine schwere Beeinträchtigung und sollte vermieden respektive minimiert werden. Bei unvermeidbaren Eingriffen müssen Aspekte des Bodenschutzes und der Erhaltung der Vegetationsdecke berücksichtigt werden, um die ursprünglichen Lebensräume möglichst schnell wiederherzustellen. In den vergangenen Jahrzehnten wurden dazu Erfahrungen gesammelt und verschiedene Techniken entwickelt. Dieses Wissen auf die Baustellen im Hochgebirge zu bringen, ist das Ziel unserer Richtlinien für Hochlagenbegrünung.

Les prairies alpines et leurs sols résultent d’un développement très lent dans les conditions environnementales extrêmes de la haute montagne. Toute perturbation, telle qu’érosion ou travaux de construction, doit être évitée ou réduite car elle constitue une atteinte grave de ces habitats sensibles. En cas d’interventions, les aspects de protection du sol et de préservation de la couverture végétale doivent être considérés de sorte à restaurer les habitats d’origine au plus vite. Grâce à l’expérience acquise ces dernières décennies, diverses techniques ont été développées. L’objectif de nos directives pour la végétalisation en altitude est d’apporter ces connaissances aux chantiers de haute montagne.